2005年02月08日

千の風になって


Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.

When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry,
I am not there, I did not die.



A thousand windsという詩があります。
作者不明の英語詩です。

死者が生き続ける者を勇気付ける詩

IRAのテロでなくなった青年の遺書に書いてあった言葉だそうです。
911テロの1年後、父を失った11歳の少女が朗読したそうです。
こんなに美しく悲しい詩
どのような心境で描かれたのだろう
溺れそうなくらいの青空に流れる雲の風景が、この詩を見たとき浮かんできました。
耐えられないくらいの涙が出ました。


こちらに新井満氏が邦訳した詩があります。
千の風になってという題名です。
posted by 蘭 at 20:43 | 東京 🌁 | Comment(1) | TrackBack(1) | 日記 このエントリーを含むはてなブックマーク

Firefox1.0.1 (MOOX M0)

裸電球さんのとこに載っていたMOOX氏のFirefox最適化ビルド1.01(MOOX M0)を、試しにいれてみました。

とりあえず、自分の使っている拡張は問題なく使えました。
userChrome.cssやuser.jsを移して、本使用してみることに。
かなり動作が速いですね、完全移行しようと思います。

今回からツールバーに任意のツールを登録できる拡張、External Application Buttonsと
Click2Tabを外すことにしました。

久々に本体入れ替え、快適になりました。
より楽しいWEB巡回ができるようになると思います

UA:
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20050206 Firefox/1.0.1 (MOOX M0)
posted by 蘭 at 00:53 | 東京 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | PC このエントリーを含むはてなブックマーク

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。